الأدلة الفنية · جودة الطاقة

شرح EN 50160: حدود الجهد، وقاعدة الـ95%، وما لا يغطيه المعيار

حدود EN 50160 في نظرة سريعة: جهد التغذية ضمن ±10% وTHD لا يتجاوز 8% خلال 95% من قيم الـ10 دقائق على مدى أسبوع، وكيف يُحكم على المطابقة فعلًا.

  • وقت القراءة: 4 دقيقة
  • Inspector V4 · Portable V4
  • آخر تحديث 10/2026

EN 50160 هو المعيار الأوروبي الذي يصف الجهد الذي يجب أن تسلّمه شبكة التوزيع العامة عند أطراف تغذية العميل. وعنوانه الكامل خصائص الجهد للكهرباء المورَّدة من شبكات التوزيع العامة. هو لا يخبرك كيف تصنع المعدّات، وليس حدًا للانبعاثات من مصنعك. بل يصف شكل التغذية «الطبيعية»، حتى تستطيع أن تعرف إن كانت المشكلة قادمة من الشبكة أم من داخل منشأتك.

يشرح هذا الدليل ما يغطيه المعيار، وكيف يُحكم على المطابقة فعلًا، وأهم حدود الجهد المنخفض بلغة بسيطة، وما لا يغطيه.

أي إصدارة تنطبق

الإصدارة الحالية هي EN 50160:2022، التي حلّت محل إصدارة 2010 وتعديلاتها. ثم صدر تعديل A1:2025؛ وتصفه CENELEC بأنه توضيح دون تغييرات فنية جوهرية، لكنه يجعل القيم التوافقية في الجدول 8 إلزامية لأنظمة الجهد العالي والفائق (ملخص BSI). والنسخ الوطنية مثل EVS-EN 50160 تحمل النص نفسه. واذكر الإصدارة دائمًا عندما تكتب تقريرًا وفقها.

وخارج أوروبا، ما زال EN 50160 مرجعًا شائعًا لدى شركات الكهرباء والاستشاريين وموردي المعدّات في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا، لأنه يقدّم تعريفًا واضحًا وقابلًا للقياس للتغذية المقبولة.

كيف يُحكم على المطابقة: أسبوع، وقيم 10 دقائق، و95%

أهم ما يجب فهمه في EN 50160 أنه إحصائي. فمعظم الحدود ليست «لا تتجاوز أبدًا»، بل تقول إن الخاصية يجب أن تبقى داخل نطاق معيّن خلال نسبة مئوية من فترة القياس:

  1. قِس لمدة أسبوع.
  2. اجمع كل قيمة في قيم 10 دقائق (يُستخدم للتردد قيم 10 ثوانٍ).
  3. تجاهل الفترات التي انقطعت فيها التغذية أو خرجت كثيرًا عن نطاقها الطبيعي، حتى لا يشوّه عطل واحد الإحصاءات.
  4. احسب عدد قيم الـ10 دقائق المتبقية التي تقع خارج الحد.
  5. في معظم القيم، تكون التغذية مطابقة إذا كانت 95% على الأقل من القيم داخل الحد.

ولهذا لا تجعل قمة واحدة على الرسم البياني المنشأة «غير مطابقة»، ولهذا أيضًا يُعد الأسبوع الحد الأدنى لتقرير EN 50160 ذي معنى. وللسبب نفسه تهم طريقة القياس : فجهازان يجمّعان القيم بطريقتين مختلفتين قد يعطيان نتيجتين مختلفتين للتغذية نفسها.

أهم حدود الجهد المنخفض بلغة بسيطة

القيم التالية هي الأكثر استخدامًا لشبكات الجهد المنخفض، وهي ملخصة من مذكرات تطبيقية منشورة؛ راجع المعيار نفسه قبل استخدامها في عقد أو تقرير مطابقة.

الخاصيةما يتوقعه EN 50160 (جهد منخفض)فترة التقييم
تغيّر جهد التغذيةمتوسطات الـ10 دقائق ضمن ±10% من الجهد الاسمي خلال 95% من الأسبوعأسبوع
تردد الشبكة (الأنظمة المترابطة)50 هرتز ±1% خلال 99.5% من السنة؛ و+4% / −6% في كل الأوقاتسنة، بقيم 10 ثوانٍ
الوميضشدة الوميض طويلة المدى Plt ≤ 1 خلال 95% من الأسبوعأسبوع
عدم اتزان الجهدمركّبة التتابع السالب ≤ 2% خلال 95% من الأسبوع (حتى 3% في بعض المناطق)أسبوع
التشوّه التوافقي الكليTHD ≤ 8%، شاملًا التوافقيات حتى الأربعين، خلال 95% من الأسبوعأسبوع
التوافقيات المنفردةحد لكل رتبة (مثلًا 6% للخامسة) خلال 95% من الأسبوعأسبوع
هبوط الجهد والانقطاعات وارتفاع الجهدلا حد صارم؛ تُسجَّل وتُصنَّف حسب العمق والمدةسنة عادةً

المصادر: الورقة الفنية لـEN 50160 من ACT’L, معايير التقييم من NI.

تريد مراجعة طيف توافقي لديك بالفعل؟ حاسبة THD لدينا تحسب THD من قيم التوافقيات المنفردة، وتقارنه بمستوى 8% في EN 50160 وبحدود IEEE 519.

ما الذي لا يفعله EN 50160

  • لا يضع حدودًا لهبوط الجهد. هبوط الجهد هو الاضطراب الذي يوقف معظم خطوط الإنتاج، ومع ذلك يكتفي المعيار بوصفه واقتراح تصنيفه حسب العمق والمدة. ولإثبات أن هبوط الجهد هو ما يوقف عمليتك، تحتاج إلى سجلات أحداث بأشكال الموجة، لا إلى تقرير مطابقة أسبوعي.
  • لا يحدّ مما يحقنه مصنعك في الشبكة. التيارات التوافقية الصادرة عن الإنفرترات والمقوّمات تغطيها وثائق أخرى، مثل IEEE 519 وسلسلة IEC 61000-3. ولهذا الجانب اقرأ دليلنا عن التوافقيات ومعامل القدرة .
  • ليس معيارًا لمناعة المعدّات. التغذية المطابقة لـEN 50160 قد تفصل معدّات حساسة رغم ذلك. فقاعدة الـ95% تسمح بخروج 5% من الأسبوع عن الحد، وكثيرًا ما يقع الفصل في هذه الـ5% تحديدًا.
  • يصف أطراف التغذية العامة. المشكلات التي تنشأ داخل المنشأة، بعد نقطة التوصيل، خارج نطاقه.

كيف تجري فحص EN 50160

  1. اختر النقطة. قِس عند نقطة الربط المشتركة، وهي عادة المغذّي الرئيسي، لتقيّم ما تسلّمه شركة الكهرباء.
  2. قِس أسبوعًا كاملًا على الأقل. اشمل دورة إنتاج كاملة وعطلة نهاية أسبوع.
  3. سجّل الأحداث إلى جانب الإحصاءات. النسب الأسبوعية تُظهر ما إذا كانت التغذية مطابقة بوجه عام؛ أما سجلات الأحداث بشكل الموجة قبلها وبعدها فتُظهر ما حدث في اللحظات المهمة.
  4. قارن الشيء بمثله. إذا كنت ستناقش النتائج مع شركة الكهرباء، فاتفقا أولًا على فئة الجهاز وإصدارة المعيار وطريقة التجميع.
  5. واصل المراقبة إذا كان السؤال عن حدث نادر. حملة قياس لمدة أسبوع تجيب عن سؤال «هل التغذية ضمن EN 50160 بوجه عام؟»، لكنها لا تجيب عن «ماذا حدث أثناء الفصل الشهر الماضي؟». انظر المراقبة المحمولة أم الدائمة.

كيف يساعد Inspector

يسجّل Inspector القيم التي يُقيَّم بها EN 50160: الجهد الفعال، والتردد، والوميض (Pst وPlt)، وعدم الاتزان، وTHD، والتوافقيات المنفردة، إضافة إلى هبوط الجهد وارتفاعه والانقطاعات والقمم العابرة مصنّفة وفق IEC 61000-4-30. ويُحفظ كل حدث مع 5 دورات قبله وبعده، فتُربط الصورة الأسبوعية باللحظات الدقيقة التي سببت المشكلة. ويواصل Inspector V4 الدائم هذا التسجيل بعد انتهاء الأسبوع.

لمناقشة كيفية إعداد فحص EN 50160 في منشأتك، احجز مكالمة مع مهندس من Inspector أو ابدأ بالتقييم المجاني.

الخطوة التالية

أخبرنا بالعطل، ونخبرك بما يجب قياسه.

عشرون دقيقة مع مهندس ركّب أجهزة القياس في مستشفيات ومصانع ومراكز بيانات. دون أي التزام، ودون عروض تسويقية.